III. L’Imperatrice

Significato e Simbolismo: L’Imperatrice (Arcano III) incarna la "via umida" della Fede e dell'Intuizione spirituale. Figura angelica e rassicurante dotata di ali (simbolo di elevazione spirituale), porta una corona con 12 stelle ed è circondata da attributi di grande purezza e fecondità: lo scettro, lo stemma con l'aquila d'argento, il giglio fiorito e il piede poggiato sulla mezzaluna (dominio delle emozioni e dell'ispirazione). Tutto in lei appare naturale e privo di sforzo o tensione: esprime la certezza dello spirito e la sintesi del processo conoscitivo.

Nota personale (su L'Imperatrice e L'Imperatore): In questi due Arcani, la corrispondenza e l'equilibrio visivo tra il principio femminile e quello maschile raggiungono un punto di altissima precisione simbolica. La direzione degli sguardi, le movenze deliberate del corpo, la posizione delle mani, dello scettro e degli stemmi non sono semplici dettagli decorativi, ma costituiscono un vero e proprio linguaggio figurativo in cui ogni segno ha un valore ben preciso.

Proprio per questo motivo, nel tradurre queste immagini in xilografia ho scelto di non sovrapporre alcuna interpretazione personale o licenza espressiva che potesse alterarne il senso. L'intento, supportato dalla mia sensibilità di grafico e incisore, è stato quello di rispettare con la massima fedeltà e umiltà il disegno e la struttura di Oswald Wirth: la sgorbia si è fatta strumento al servizio di un canone iconografico consolidato, lasciando che la forza del simbolo parli da sé senza forzature.